เกี่ยวกับผู้เขียน

Porpor L.

Porpor L.

สัญชาติ

Thai

คุณสมบัติ

B.A., English

ประวัติ

ปอปอ จบเอกภาษาอังกฤษ ปัจจุบันเป็นทั้งนักเขียน นักแปล และครูสอนการเขียนสอบเข้ามหาวิทยาลัยต่างๆ หากมีเวลาว่างจากภาระงานประจำและฟรีแลนซ์ ชอบเขียนวิเคราะห์ภาพยนตร์ หนังสือ ซีรีส์บนเพจสมัครเล่นของตัวเองด้วย

ทุนสำหรับเหล่า Gamers ที่ไม่ได้ให้กันแบบเล่นๆ !

ทุนสำหรับเหล่า Gamers ที่ไม่ได้ให้กันแบบเล่นๆ !

ทุนสำหรับเหล่า Gamers ที่ไม่ได้ให้กันแบบเล่นๆ !   หากจะกล่าวถึง “จำเลยสังคม” ของประเทศไทยแล้วนั้น อันดับต้นๆ คงหนีไม่พ้นวงการ “เกม” เป็นแน่ เราหลายคนติดภาพจำกันว่าเกมทุกชนิดล้วนเป็นสิ่งไร้สาระ หนำซ้ำหากยิ่งเป็นเด็กโตที่เล่นเกมแล้วเนี่ย คงโดนมองว่าเป็นเด็กที่ไม่เอาไหนเป็นแน่    กระนั้น สี่ห้าปีที่ผ่านมานี้ สายตาที่เคยจับจ้อง คอยดุด่าเหล่าเด็กหลังหน้าจอคอมนั้นเริ่มเปลี่ยนแปลงไป เสียงก่นด่าข้างหูกลายมาเป็นเสียงเชียร์ขอบสนาม

647
ชำแหละข้อสอบ IELTS พาร์ท Writing ที่อาจทำให้คุณได้คะแนน 5-6.5 ไปครอง

ชำแหละข้อสอบ IELTS พาร์ท Writing ที่อาจทำให้คุณได้คะแนน 5-6.5 ไปครอง

ชำแหละข้อสอบ IELTS พาร์ท Writing ที่อาจทำให้คุณได้คะแนน 5-6.5 ไปครองง่ายๆ   หากคุณเป็นคนที่ต้องสอบ IELTS แล้วล่ะก็ พาร์ทที่เขาว่ากันว่าเป็นพาร์ทที่ยากที่สุดเนี่ย คงหนีไม่พ้นพาร์ทการเขียน หลายคนอาจจะยังจำโมเมนต์การเข้าห้องสอบไปแบบหัว blankๆ เจอเส้นกราฟ บาร์ชาท วงกลมเยอะแยะไปหมด ไหนจะถามความคิดเห็นในเรื่องที่ไม่รู้มาก่อนอีก เขียนตั้งเยอะตั้งแยะก็ให้แค่ชั่วโมงเดียว ใครจะไปเขียนทันกันยะ? ต้องเกิดใหม่อีกกี่ภพอีกกี่ชาติถึงจะได้ถือสัญชาติอังกฤษ จะได้ไม่ต้องสอบ

741
เส้นทางสู่การเป็นล่าม: อยากเป็นต้องทำยังไง เรามีคำตอบครบ

เส้นทางสู่การเป็นล่าม: อยากเป็นต้องทำยังไง เรามีคำตอบครบ

ล่ามไม่เหมือนแปล ความเชื่อผิดๆ ในสังคมไทยตลอดกาลคือ ล่าม = แปล โดยความจริงแล้วนั้น คนที่จะสามารถเป็นล่ามภาษาได้นั้นก็ไม่ได้จำเป็นต้องแปลเอกสารได้ดีเสมอไป กลับกัน คนที่แปลเอกสารได้ก็ใช่ว่าจะล่ามได้เหมือนกัน เหตุผลคงเป็นเพราะวิธีการรับสาร-แปลงสารที่ต่างกันของทั้งสองอาชีพ ในขณะที่การแปลนั้น ผู้แปลจำเป็นต้องเข้าใจระดับความหมายจากตัวบท (source text) แล้วค่อยใช้ความรู้ของตนแปลงสารกลับมาเป็นภาษาปลายทาง อาชีพล่ามนั้น

16.2K
วิธีสมัครสอบ IELTS ฉบับคนขี้เกียจ

วิธีสมัครสอบ IELTS ฉบับคนขี้เกียจ

วิธีสมัครสอบ IELTS ฉบับคนขี้เกียจ   เขาว่ากันว่าก้าวแรกของสิ่งใหม่เป็นเรื่องยากที่สุดเสมอ และในหลายๆ ครั้งเราก็ไม่อยากจะทำมันด้วย ฟังดูอาจจะเป็นเรื่องตลกแต่มันมีจริงๆ นะคะคนที่รู้สึกอยากสมัครสอบวัดระดับภาษา IELTS แต่พอเห็นขั้นตอนที่แสนจะยิบย่อยเหล่านี้ก็ถึงกับชะงักกันเลยทีเดียว   หากย้อนกลับไปสี่ห้าปีก่อน ระบบสอบออนไลน์ของการวัดระดับภาษาอังกฤษอย่าง IELTS อาจจะเป็นเรื่องยากสักหน่อย เพราะระบบอินเตอร์เฟสก็ไม่ทำให้เราๆ

487
หลักสูตร MBA ในอังกฤษที่ใครๆ ก็เอื้อมถึง

หลักสูตร MBA ในอังกฤษที่ใครๆ ก็เอื้อมถึง

หลักสูตร MBA ในอังกฤษที่ใครๆ ก็เอื้อมถึง   ช่วงนี้หากเพื่อนๆ สังเกต ทาง Hotcourses Thailand กำลังมีแคมเปญซีรีส์ชื่อ “ ฉลองค่าเงินปอนด์ตก ” ในโอกาสที่ ค่าเงินชาวผู้ดีอังกฤษลงมาอย่างหนัก จนส่งผลบุญให้ชาวเราสามารถเข้าไปเล่าเรียนในประเทศอังกฤษกันได้ในราคาที่ถูกลงโข เพราะหากเข้าเรียนมหาวิทยาลัยบางแห่งเนี่ย ถือว่าปีนี้ประหยัดค่าเทอมไปได้เกือบแสน!!! ไม่ใช่เงินน้อยๆ เลยนะคะเนี่ย   แต่ทีนี้ ในบทความก่อนที่เรา

704
ส่องค่าเทอมมหาลัยอังกฤษหลังค่าเงินปอนด์ร่วงหนัก

ส่องค่าเทอมมหาลัยอังกฤษหลังค่าเงินปอนด์ร่วงหนัก

ส่องค่าเทอมมหาลัยอังกฤษหลังค่าเงินปอนด์ร่วงหนัก   ข่าวดีสำหรับคนไทยอาจจะเป็นข่าวร้ายสำหรับคนที่รับเงินจากอังกฤษ เพราะตอนนี้ ค่าเงินปอนด์กำลังร่วงลงหนัก มากเป็นประวัติการณ์เลยก็ว่าได้นะคะเนี่ย เหลือแค่ 39.71 บาทต่อปอนด์เท่านั้น (อัปเดตข้อมูลวันที่ 11/6/2019 ซึ่งตรงนี้น่าจะเป็นผลจากการออกจากการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป (Brexit) ของอังกฤษเป็นแน่แท้   ในขณะที่เหล่าผู้ดีอังกฤษกำลังโอดครวญ คร่ำแค้นรัฐบาลในการตัดสินใจที่ผิดพลาด

349
แสดงรายละเอียดเพิ่ม