Literature review หนึ่งในขั้นตอนการเรียนต่อต่างประเทศที่ต้องรู้

จำได้ว่าครั้งแรกที่ได้ยินคำว่า literature review ตอนสมัยไปเรียนต่อป.โทที่อังกฤษคือเราแบบช็อคมาก ๆ งงมาก ๆ literature review คืออะไร? เกี่ยวกับการเรียนต่อปริญญาโทของเรายังไง? มันต้องเขียน literature review แบบไหน? และทำไมอาจารย์พูดถึงแทบจะตลอดเวลา? หลังจากเรียนจบมาถึงเพิ่งจะเข้าใจค่ะว่ามันหมายถึงอะไร แล้วทำไมมันถึงเป็นหนึ่งในกระบวนการการเรียนต่อต่างประเทศที่สำคัญมาก ๆ เรียกว่าขาดขั้นตอนนี้ไปไม่ได้เลยแหละ

มาค่ะ วันนี้เรามาเจาะลึกเรื่องนี้กันแบบเต็ม ๆ จะยกข้อมูลมาให้ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น literature review หมายถึงอะไร และเรายังมีเว็บที่มีตัวอย่าง literature review ดี ๆ มาให้ดูกันด้วย

Literature review คืออะไร?

Literature review คือการทบทวนวรรณกรรม ซึ่งประกอบไปด้วยการค้นคว้าและศึกษางานวิจัยหลากหลายชิ้นทั้งในอดีตและปัจจุบัน จากนั้นก็นำเอาประเด็นต่าง ๆ ที่สำคัญมาวิเคราะห์ เรียบเรียง และเชื่อมโยงกันเพื่อเสริมประเด็นนั้น ๆ ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น 

Literature review สำคัญยังไง?

การทบทวนวรรณกรรมแบบนี้จะทำให้เราได้เห็นภาพรวมขององค์ความรู้ในหัวข้อที่เราสนใจ ดูได้ว่าตอนนี้เค้าศึกษาเรื่องนี้กันไปถึงไหนแล้ว เค้าใช้ทฤษฎีอะไรในงานวิจัยครั้งก่อน ๆ ใช้วิธีไหนสำรวจอะไรบ้าง มีข้อดีข้อเสียอย่างไร และเมื่อเรารวบรวมข้อมูลจากงานวิจัยมาได้พอสมควรแล้ว เราก็จะสามารถมองหาช่องว่างในองค์ความรู้ด้านนั้น ๆ ได้ (อย่าลืมว่าเป้าหมายของการทำวิจัยคือการเติมเต็มช่องว่างทางความรู้ให้กับหัวข้อนั้น ๆ ดังนั้นการทำ literature review จะทำให้เรามีขอบเขตงานวิจัยที่ชัดเจนและน่าสนใจค่ะ) 

ที่สำคัญคือการอ้างอิงถึงวรรณกรรมและงานวิจัยที่ผ่านมา จะทำให้ประเด็นที่เราเขียนนั้นหนักแน่นและมีความน่าเชื่อถือสูงขึ้นด้วย

วิธีเขียน Literature review 

การเขียน literature review สามารถทำได้ใน 5 ขั้นตอนตามนี้ค่ะ

1. ค้นหาวรรณกรรมและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง ดูว่าเค้าค้นคว้ามายังไงบ้าง ใช้วิธีไหนในการวิจัยและผลออกมาเป็นยังไงบ้าง

   • แหล่งงานวิจัยที่เชื่อถือได้และเราสามารถนำมาใช้ได้ ได้แก่

     • วารสาร ตำรา งานวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์ research papers ต่าง ๆ

     • เว็บไซต์รวบรวมงานวิจัย ปกติแล้วทางมหาลัยจะมี login ให้เรา เพื่อให้เราสามารถเข้าเว็บนั้น ๆ แล้วไปดาวน์โหลดงานวิจัยมาอ่านได้เต็ม ๆ 

     • สื่ออื่น ๆ ที่ไม่ใช่สิ่งพิมพ์ เช่น รูปภาพ แผ่นเสียง วิดีโอคลิป จากแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ

     • เลือกงานวิจัยจากสถาบันที่น่าเชื่อถือ 

2. อ่านงานวิจัยแบบกว้าง ๆ ประเมินว่าเค้าต้องการสื่อสารอะไรและเค้าเจออะไรในงานวิจัยของเค้า จับใจความสำคัญให้ได้

3. ทำความเข้าใจแบบละเอียด วิเคราะห์ ตีความงานวิจัยนั้น ๆ แบบเป็นเหตุเป็นผล

4. เริ่มวางโครงสร้างการเขียน literature review ของเรา

5. นำประเด็นหลักมาเรียบเรียงเพื่อเขียน literature review ของเรา 
    

ข้อควรระวังในการเขียน Literature review 

• อย่าลอกงานวิจัยของคนอื่นมา ไม่ว่าจะเป็นแค่ไม่กี่ประโยคหรือบางย่อหน้า ถ้าเอาของเค้ามาเป๊ะ ๆ แล้วไม่ใส่เครดิทให้ถือว่าลอกเลยนะ อันนี้ร้ายแรงมาก ๆ (มหาลัยเค้ามีเครื่องมือตรวจสอบน้า)

• อย่าเอาแค่แปะผลงานของหลาย ๆ คนมาแล้วเอามาต่อ ๆ กัน ต้องมีการ paraphrase (สรุปแล้วเอามาเขียนใหม่)

• เราต้องให้เครดิท เขียนอ้างอิง (citation) ให้ถูกต้องตามรูปแบบที่มหาลัยกำหนดด้วย

• เลือกแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ ห้ามใช้ wikipedia เด็ดขาดเด้อ

เว็บรวบรวมตัวอย่าง Literature review 

• FAMU libraries

• Deakin study support

• University of West Florida

• Scribbr

• Australian College of Applied Professionals

Credit:

MIT.WU.ac.th

KKU.ac.th

thetsis.com

ubu.ac.uk

ctc.chontec.ac.th