ยกเลิกใช้ TOEFL สำหรับขอวีซ่านักเรียนในสหราชอาณาจักร

กระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักร (UK Home Office) ได้ประกาศยกเลิกการใช้คะแนน TOEFL ในการขอวีซ่านักเรียน เนื่องจากพบว่ามีผู้ทุจริตในการสอบ แต่ยังยอมให้ใช้ TOEFL ในการยื่นเข้ามหาวิทยาลัยได้เช่นเดิม

หลักฐานการทุจริตสอบ TOEFL ซึ่งจัดสอบโดย Educational Testing Service (ETS) ถูกเผยแพร่ผ่านทางรายการโทรทัศน์ของ BBC ที่มีชื่อว่า Panorama ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ที่ผ่านมา ส่งผลให้รัฐบาลของสหราชอาณาจักรตัดสินใจไม่ใช้คะแนนจากการสอบที่จัดขึ้นโดย ETS ซึ่งรวมถึง TOEIC และ TOEFL ในการใช้ขอวีซ่านักเรียน เนื่องจากพบการจัดสอบมีผู้คุมสอบและนักเรียนร่วมกันทุจริต โดยจะมีผลหลังจากสัญญาระหว่างรัฐบาลกับ ETS หมดอายุลงในวันที่ 5 เมษายน 2014

ภาพจากกล้องวิดีโอที่ผู้ดำเนินรายการได้ซ่อนเอาไว้ในห้องสอบเผยให้เห็นว่า มีการแอบให้ผู้อื่นเข้ามาทำข้อสอบแทนผู้สมัครสอบตัวจริง โดยมีเทคนิคในการสร้างหลักฐานเท็จคือให้ผู้สมัครสอบตัวจริงเข้ามานั่งสอบให้ผู้คุมสอบถ่ายรูปเอาไว้ก่อนทาง ETS ได้ยอมรับว่ามาตรฐานในการจัดสอบของสถาบันตกต่ำลง และเสียใจกับการคัดเลือกผู้คุมสอบที่ยอมให้มีคนที่ไม่ซื่อสัตย์เข้ามาปฎิบัติหน้าที่ดังกล่าว

จากนี้ไปผู้ที่ขอวีซ่านักเรียนจะต้องใช้คะแนนสอบจาก 1 ใน 5 ของผู้จัดสอบที่รับรองโดยรัฐบาล ซึ่งหนึ่งในนั้นมีการสอบ IELTS รวมอยู่ด้วย ส่วนนักเรียนที่เคยเข้าสอบกับทาง ETS ซึ่งปัจจุบันไม่สามารถนำผลสอบมาใช้เพื่อขอวีซ่านักเรียนได้ ควรติดต่อกับทางกระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักร (UK Home Office) สำหรับคำแนะนำในขั้นต่อไป

ในขณะที่ผลสอบจาก ETS ยังถูกระงับในการใช้เพื่อขอวีซ่านักเรียน ทาง ETS ก็ได้ให้สัมภาษณ์ว่า “ยังไม่มีแผนที่จะขอสัญญารับรองฉบับใหม่ในขณะนี้ และถึงแม้ว่าผลสอบ TOEFL จะถูกยกเลิกสำหรับกรณีการขอวีซ่านักเรียน แต่ก็ยังสามารถใช้ในการยื่นคะแนนเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยได้เช่นเดิม"

โดยในปัจจุบันคะแนน TOEFL ยังคงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในกว่า 9,000 สถาบัน จาก 130 ประเทศทั่วโลก