ขั้นตอนเรียนต่อ
เรียนในต่างประเทศ : การเตรียมตัวและการสมัครเรียน

20 วิธีพูดคำว่า 'ชอบ' เป็นภาษาอังกฤษด้วยคำอื่นๆ

share image

   ใครที่เป็นสาวกหรือไม่ใช่สาวกของ Ariana Grande น่าจะเคยคุ้นหูกับเพลง 7 Rings ในท่อนที่นางร้องว่า ‘I see it, I like it, I want it, I got it, yeah’ ที่แปลเป็นไทยประมาณว่า ‘ฉันเห็น ฉันชอบ ฉันอยากได้ ฉันก็เอาเลยยยย’

 

    วันนี้ Hotcourse จึงจะพาทุกทันไปรู้จักคำศัพท์รวมทั้งสำนวนหรือ idioms ที่แสดงออกถึงความชื่นชอบ หลงใหล หรือคลั่งไคล้คำอื่น ๆ กันบ้าง เวลานำไปใช้จริงจะได้ไม่ย้ำอยู่กันที่แค่กับว่า ‘Like’ กับ ‘Love’ จะมีคำว่าอะไรบ้าง ไปดูกันเลย!

 

 

Enjoy (v.)

ชื่นชอบ เอนจอย สนุกกับบางสิ่งบางอย่าง

Ex. I enjoy eating. ฉันชื่นชอบการกิน ฉันเอนจอยกับการกิน

 

Adore (v.)

รัก เทิดทูน บูชา

Thai people adored King Rama IX. คนไทยรักและเทิดทูนในหลวงรัชกาลที่ 9

 

Fancy (v.)

ปรารถนา เพ้อฝัน

She fancies meeting a prince. หล่อนปราถนาที่จะได้พบเจ้าชาย

 

Appreciate (v.)

ซาบซึ้ง พึงพอใจ

Ex. I appreciate watching romantic movies. ฉันชื่นชอบการดูหนังโรแมนติก

 

Prefer (v.)

ชอบพอ ต้องการ

My mom prefers these shoes. แม่ของฉันต้องการรองเท้าคู่นี้

 

20 ways to say like enjoy in english

 

Favourite (adj., n., v.)

ชอบบางสิ่งบางอย่างในโซเชียลมีเดียหรือทำการมาร์กไว้

You can see who else favourited the same pictures. คุณสามารถดูได้ว่าใครกด favourite รูปนี้บ้าง

 

Fascinate (v.)

ทำให้หลงใหล

A lovely cat standing there fascinates me. แมวน่ารักที่อยู่ตรงนั้นทำให้ฉันหลงใหล

 

Take an interest in (idm.)

มีความสนใจในเรื่องใด ๆ

I take an interest in learning Chinese. ฉันมีความสนใจในการเรียนภาษาจีน

 

Be into

คำนี้คนไทยมักแปลทับศัพท์เป็นคำว่า ‘อิน’ นั่นเอง

I'm into pop music. ฉันอินกับเพลงป๊อบ

 

Be someone’s linking / Have a linking for (idm.)

คำนี้ค่อนข้างเป็นทางการ หมายถึงชื่นชอบ พอใจ โปรดปราน

Coffee is my linking. / I have a linking for coffee. กาแฟเป็นอะไรที่ฉันโปรดปราน

 

20 ways to say enjoy in english

 

Be keen on

สนใจมากจนอยากจะเรียนรู้

Ex. I’m really keen on playing piano. ฉันชื่่นชอบการเล่นเปียโนมาก (และอยากจะฝึกเล่นด้วย)

 

Be found of

ชอบมาก อย่างโปรดปราน หลงรัก

I’m fond of taking photo. ฉันหลงรักการถ่ายภาพ

 

Be addicted to

ชื่นชอบ อย่างคลั่งใคล้ ติดใจ หรือถึงขั้นหมกมุ่นและเสพติดก็ได้

John was addicted to Lisa Blackpink. จอห์นคลั่งใคล้ลิซ่าแบล็กพิงค์มากกกกก

 

Be crazy about / Be mad about

ชื่นชอบอย่างบ้าคลั่งหรือคลั่งใคล้

I don’t know why my boyfriend is crazy about football. ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมแฟนของฉันถึงคลั่งบอลนัก

 

Be someone’s taste

ชื่นชอบแบบเป็นรสนิยมเลย

This kind of fashion is my taste.  แฟชันลักษณะนี้เป็นรสนิยมของฉันเลย

 

 

Be passionate about / Have a passion for

คำว่า passionate (adj.) เร่าร้อน/ตัณหา แต่ในสำนวนนี้หมายถึงหลงใหลหรือชื่นชอบ

I'm really passionate about cooking. / I have a passion for cooking. ฉันมีความหลงใหลในการทำอาหาร

 

Dig someone/something

ที่ไม่ได้แปลว่าขุด แต่หมายถึงเข้าใจหรือรู้ ดูหรือจ้อง และชื่นชอบได้ด้วย

I really dig rock 'n' roll. ฉันชื่นชอบดนตรีแนวร็อคแอนโรล

 

Be right up someone’s street

เป็นสำนวนประมาณว่าเข้าทางฉันเลยประมาณนี้

Ariana Grande is my favorite singer. She’s right up my street.

 

Have got a soft spot for

ชื่นชอบจนโฟกัสกับสิ่งนั้น ๆ ใช้ในเชิงจีบคนที่ชอบแบบส่อง spotlight ไปเลย

Henry always has got a soft spot for Demi. เฮนรี่ชอบเดมีมากกกกก

 

Can’t get enough of

ชื่นชอบมากแบบไม่เคยพอ โปรดปรานแบบอันลิมิเตด

Ex. I can’t get enough of you. ฉันชอบคุณมากกก

 

30 วิธีพูด beautiful เป็นภาษาอังกฤษด้วยคำอื่นๆ

10 วิธีบอกรักภาษาอังกฤษ ที่มากกว่า ‘I LOVE YOU’

40 คำที่ใช้ชมแทนคำว่า VERY GOOD! ในภาษาอังกฤษ

 

MUST READ

article Img

ไขข้อสงสัย IELTS กับ TOEFL ต่างกันยังไง

ระบบคะแนน ทำความรู้จักระดับคะแนน IELTS กันก่อนล่ะกัน คือเขาจะแบ่งออกเป็นตั้งแต่ระดับ 1-9 สำหรับแต่ละทักษะ สอบเป็นฟัง พูด อ่าน เขียน พอได้คะแนนในแต่ละพาร์ทมาแล้ว เขาก็จะเอามาหารแล้วได้ออกมาเป็น Overall Score เช่นว่าบางที่อาจจะรับเฉพาะคนที่ได้คะแนนรวม 6 ขึ้นไปเท่านั้น ห้ามมีส่วนไหนได้ต่ำกว่า 5 ไรแบบนี้ (แต่ก็ไม่ต้องกังวลไป เพราะบางมหาวิทยาลัยก็มี Presessional Courses ปรับพื้นฐานภาษาสำหรับคนที่คะแนนไม่ถึง)   แนะนำทางลัด

396.8K
article Img

วิธีเตรียมตัวไปเรียนต่อนอกภายใน 1 ปี

วิธีเตรียมตัวไปเรียนต่อนอกภายใน  1 ปี หากมีสักแว๊บที่คิดว่า  “นะ..อยากจะไปเรียนต่อเมืองนอกใช้ชีวิตในต่างประเทศ” ขอแนะนำว่าควรลองหาทางดู ไม่ว่าคุณจะมีพื้นฐานแบบไหนมาก็ตาม ในประเทศไทยเองขณะนี้มีมหาวิทยาลัยเกือบ 140 แห่งให้ แต่มีมหาวิทยาลัยที่เปิดสอนหลักสูตรอินเตอร์อยู่แค่ 10 กว่าแห่งเท่านั้น และแน่นอนว่าในสายตาของบริษัทยักษ์ใหญ่ CV สมัครงานของเราจะดูน่าสนใจขึ้นอีกมากเพราะ การจบมาจากเมืองนอก

91.9K
article Img

รวมกลวิธีเตรียมสอบทุกทักษะ IELTS แบบไม่ง้อติวเตอร์

ฝึกทักษะการฟัง - ดูรายการภาษาอังกฤษ ทักษะการฟังเป็นส่วนแรกที่เราจะต้องเจอในการสอบ IELTS ซึ่งโดยมากแล้วจะมาประมาณ 4 สถานการณ์ที่แตกต่างกันออกไป อาจจะเป็นการกรอกแบบสอบถาม การคุยกันกับเพื่อน เติมแผนที่ลงไปในโปรแกรมทัวร์อะไรเทือกๆ นี้     สิ่งหนึ่งที่เราต้องเตรียมตัวคือการฝึกหูของเราให้รับและคุ้นชินกับสำเนียงบริติช หลายครั้งคนไทยเราส่วนมากจะเจอแต่สำเนียงอเมริกัน จนเราชินกับสำเนียงเขาไปแล้ว

67.3K
article Img

IELTS Writing task 2 มีคำถามแนวไหน และต้องตอบอย่างไร

IELTS Writing task 2 มีคำถามแนวไหน และต้องตอบอย่างไร >>เตรียมตัวสอบ IELTS Speaking หัวข้อคำถาม >>หลักสูตรด้านภาษาอังกฤษ >>หลักสูตรภาษาอังกฤษแบบ EFL   (เรียนเป็นภาษาต่างประเทศ)   หลายๆ คนคงทราบว่าการสอบ IELTS นั้นแบ่งเป็น 4 ส่วน ได้แก่การฟัง อ่าน เขียน และพูด ตามลำดับ โดยมีคะแนนเต็ม 9.0 ซึ่งจะนำคะแนนที่เราได้ในแต่ละ part มาเฉลี่ยกัน บทความนี้จะเจาะลึกที่การเขียน task 2

61K