แจกศัพท์ที่ออกเสียงเหมือนกันแต่สะกดไม่เหมือนกัน เขียนให้ถูก อัพคะแนนสอบ IELTS, TOEFL ให้สูงขึ้น

ส่วนใหญ่ตอนเราเตรียมตัวสอบ IELTS เราก็จะเน้นไปที่ท่องศัพท์เยอะ ๆ เน้นศัพท์หรู ๆ ฝึกเขียน ฝึกอ่านแบบจุก ๆ เพราะอยากได้คะแนนสูง ๆ ในแต่ละพาร์ท แต่จริง ๆ แล้วยังมีบางส่วนที่ถึงจะดูเล็ก ๆ แต่เราก็ไม่ควรมองข้ามค่ะ นั่นก็คือการเข้าใจคำศัพท์ที่ฟังดูเหมือนกันแต่จริง ๆ แล้วความหมายต่างกัน! ซึ่งอันนี้ถือเป็นตัวหลอกชั้นดี เพราะส่วนนี้ถ้าเราทำผิดเยอะ ๆ อาจจะทำให้เราโดนหักคะแนนจน band เหลือน้อยไปเลยก็ได้ แอบโหดอยู่เหมือนกันนะ

วันนี้เราเลยขอเอาคำศัพท์ที่ฟังดูเหมือนกัน แต่ความหมายแตกต่างกันมาให้ดูค่ะ คำแนว ๆ นี้เราอาจจะเจอในพาร์ท Listening ที่เค้าให้เราฟังบทสนทนาหรือเหตุการณ์ต่าง ๆ แล้วเขียนคำศัพท์ที่ได้ยินลงไป ซึ่งถ้าเราสะกดผิดก็เสียคะแนนไปเลย มาค่ะ เรามาเตรียมสู้ตรงนี้ไปด้วยกัน

คำที่ออกเสียงเหมือนกันแต่เขียนต่างกัน

คำที่ออกเสียงเหมือนกันแต่เขียนต่างกัน และมีความหมายไม่เหมือนกัน ในภาษาอังกฤษ เราเรียกคำเหล่านี้ว่า Homophones หรือภาษาไทยก็คือ คำพ้องเสียงนั่นเองค่ะ

Bare/Bear

Bare: เปล่า ๆ เปลือย ๆ  เช่น She was walking barefoot

Bear: หมี (คำนาม) อดทน (คำกริยา) 

ตัวอย่าง He couldn't bear to see the dog in pain. เค้าทนเห็นน้อนหมาของเค้าเจ็บปวดไม่ได้

Too/Two/To

Too: เช่นกัน ด้วย ด้วยเหมือนกัน เช่น Does he have to come too?

Two: สอง เช่น The celebration went on for two days)

To: ต่อ ถึง หรือเป็นคำที่เอาไว้ต่อด้วยคำกริยา เช่น I need to work from home today.

ตัวอย่าง She agreed to help. เค้าตกลงยอมช่วย

There/Their/They're

There: ตรงนู้นน ที่นั่น เช่น She was standing there.

Their ของพวกเค้า (เอาไว้แสดงความเป็นเจ้าของ) เช่น We had to use their car.

They're: คำย่อของคำว่า  They are เช่น They're planning to go tomorrow)

ตัวอย่าง The two men could get life sentences if they are convicted

Here/Hear 

Here: ตรงนี้ เช่น They will come here soon.

Hear: ได้ยิน เช่น She lost the ability to hear.

ตัวอย่าง You'll have to speak up, I can't hear you.

Flour/Flower

Flour: แป้ง เช่น What kind of flour did you use in this dish?

Flower: ดอกไม้ เช่น He got me a bunch of flowers.

ตัวอย่าง Thicken the sauce with a little flour.

Peace/Piece

Peace: ความสงบสุข เช่น There is peace between the two countries.

Piece: ชิ้น ชิ้นส่วน เช่น This piece of cloth is very soft.

ตัวอย่าง She tried to tear a small piece off the edge.

Brake/Break

Brake: เบรครถยนต์ Apply the brakes when you want to slow down the car.)

Break: ทำให้แตก หรือ หยุดพัก เช่น Be careful! Don't break the glass. หรือ You can take a break now.

ตัวอย่าง We heard the sound of breaking glass.

Cell/Sell

Cell: เซลล์ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต เช่น DNA is stored in the nucleus of a cell.

Sell: ขาย จำหน่าย เช่น They need to sell their house next year.

ตัวอย่าง The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.

Hour/Our

Hour: ชั่วโมง เช่น He will be here in an hour.

Our: ของพวกเรา เช่น Our house is not too far from the school.

ตัวอย่าง The exam lasted an hour and a half. 

Credit: https://ieltstutorials.online/blog/top-11-confusing-english-homophones-how-to-avoid-them 

https://dictionary.cambridge.org/ 

https://ielts.idp.com/prepare/article-homophones-homographs-homonyms